Нові повідомлення - SCP Foundation

murzei_chaos 19 Jan 2019 10:12
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Ну і останнє:

+ Другий додаток

від

murzei_chaos, 19 Jan 2019 10:12

murzei_chaos 19 Jan 2019 10:08
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Продовжую розбиратись:
По-перше, замініть всюди просто "Ціп'як" на Inc018-Ціп'як-ua

+ Перший додаток

- Перший додаток

Для початку - пропоную додаток якось назвати. Ось наприклад як тут.

В порівнянні з молодими особинами, вони сильно розвинулися: з'явилися ноги, передні кінцівки були добре сформовані та нагадували людські, вага становила тридцяти до сорока кілограм, шкіра стала світлішою, на плечах та спині з'явилися невеликі хітинові нарости.

Дорослі особини SCP-018-E-UA сильно розвинулись, та мали наступні відмінності від молодих: вони мали ноги, добре сформовані передні кінцівки, які нагадували людські. Вага дорослих особин становила тридцяти до сорока кілограм, шкіра стала світлішою, на плечах та спині з'явилися невеликі хітинові нарости.

Повністю сформовані SCP-018-E-UA мали невисокий зріст, який дорівнював середньому зросту дванадцятирічної дитини і були досить худими

Краще вкажіть середній зріст та товщину у сантиметрах.

і входи та виходи з першої зони

Краще ці відділи і називати "перший відділ", або "перша камера зберігання" і т.п. Прослідіть, щоб це було замінено в усіх місцях.

був легко поранений один оперативник ударом SCP-018-E-UA, поки він вів вогонь по іншим об'єктам

один оперативник був легко поранений ударом SCP-018-E-UA, коли він вів вогонь по іншим екземплярам.

В третій зоні почав відбуватись аналогічний процес народження

В третій камері зберігання почався аналогічний процес народження дорослих особин SCP-018-E-UA.

В другій зоні почався аналогічний процес лише у двох об'єктів з двадцяти. Оперативники МОГ в той же час знищили всіх SCP-018-UA.

В третій камері зберігання почався аналогічний процес народження лише у двох з двадцяти заражений свиней. Всі заражені SCP-018-UA негайно були знищені бійцями МОГ.

Після інциденту "Ціп'як"… (і далі)

Я вважаю, тут слід явно вказати стосовно телепатії. Я так розумію, що істоти SCP-018-E-UA нею володіють.

а зону в радіусі п'яти кілометрів оголошено закритою для цивільних на чотири роки.

Навіщо? Не бачу, щоб об'єкт був настільки небезпечним.

від

murzei_chaos, 19 Jan 2019 10:08

murzei_chaos 18 Jan 2019 20:04
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-321 - Дитина людини

Вичитав, переносте. І не забудьте теги "en" та "_i".

від

murzei_chaos, 18 Jan 2019 20:04

murzei_chaos 18 Jan 2019 17:16
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-009-UA GOLD картка

(Берусь розібратись бета-UA-об'єктами)
Пропоную додати трохи негативу:

Наприклад, карточка працює тільки раз на місяць. Або хоча б раз на тиждень.
Керівництво банків знає про карту. Всі транзакції можна відстежити, і взагалі, █ банків додали до свого ПО спеціальну вкладку для відстеження активації SCP-009-UA. Тому Фонд уклав з банками згоду, що не буде більше проводити експериментів з карткою.
Додаток лише для рівня 4. Але, якщо настане подія щось на зразок події "Фонду раптово дуже потрібно багато грошей", Фондом розроблена операція використання цієї карти, коли за її допомогою гроші перераховуються на якийсь спеціально заготовлений рахунок, та потім звідти переводяться на рахунки Фонду. Після чого керівництво того банку, який використали, ліквідують обробляють амнезіаками, щоб вони не дізнались про порушення угоди, а хакери Фонду та впроваджені співробітники підробляють протоколи, щоб керівництво банку не дізналось про використання SCP-009-UA.

В такому виді буду не проти, щоб об'єкт потрапив на Головний.

від

murzei_chaos, 18 Jan 2019 17:16

DrKhmelnytsky 06 Jan 2019 00:07
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Зону UA-80, яка за територію України начебто у нас відповідає.

Ой не знаю, Мурзею, не знаю.. Хіба 1 Зона може відповідати за ВСЮ територію України? В нас ще є, до речі, Зона UA-166 та Зона UA-337. Тим більше, навіть в та ж сама Італія, яка менша України за площею в 2 рази, має аж 11 Зон. Тому, я думаю, Зона UA-80 - це наша "головна" Зона (як 19 у ангіків), але ДАЛЕКО не єдина.

від

DrKhmelnytsky, 06 Jan 2019 00:07

murzei_chaos 05 Jan 2019 22:08
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Також зауваження від мене.

+ ОУС

+ Опис

- Опис

Вся інформація, що надійшла до місцевих газет була замінена фальшивою, впровадженими працівниками Фонду

Якось невірно сформульоване речення. Замініть хоча б на щось на зразок "Вся інформація, що надійшла до місцевих газет, зусиллями впровадженими працівників Фонду була замінена фальшивою".

номер SCP-018-E-UA

Ідентифікатор?

Плями поступово збільшуються

Замінити: Протягом розвитку зараження SCP-018-E-UA плями поступово збільшуються

Огляд спеціальним обладнанням підтвердив наявність в 80% реквізованих свиней SCP-18-Е-UA

Замінити: Огляд спеціальним обладнанням підтвердив наявність істот SCP-018-Е-UA в 80% реквізованих свиней

SCP-018-E-UA - це паразит, розмір якого весь час прогрессує

Замінити: SCP-018-E-UA є аномальним паразитом. Примірники SCP-018-E-UA постійно ростуть.

Зовні паразит нагадує темно-буру червоподібну форму життя.

Замінити: Зовні паразит нагадує подібну до хробака істоту темно-бурого кольору.

Були наявні тонкі передні кінцівки, що нагадують руки. Голова частково розвинена, були наявні зачатки таких органів як: фасеткові очі, ніздрі та повністю сформований рот. На цьому вушні отвори не були достатньо розвиненими.

Це на конкретно тому примірнику SCP-018-E-UA, чи на всіх? Якщо так, то треба переформулювати так, щоб це було ясно вказано. Щось на зразок "під час розтину була виявлена істота SCP-018-E-UA, якої було присвоєно ідентифікатор SCP-018-E1-UA. SCP-018-E1-UA має такі-то і такі-то властивості" і т.п.

Після цього … Результати тестів: Протокол експериментів з SCP-018-01-UA.

Теж треба якось переформулювати. "Наступні спостереження показали, що після загибелі носія або відокремлення від нього істота SCP-018-E-UA намагається дістатись до нового носія. Під час проведення серії експериментів Exp018-1-UA було помічено, що SCP-018-E-UA намагались вкусити інших тварин або людей, які перевищували їх масу у декілька разів, але зараження у разі укусу не відбувалось. Було висунуто припущення, що це пов'язано з молодим віком примірників SCP-018-E-UA"

від

murzei_chaos, 05 Jan 2019 22:08

Shadow sparkle 02 Jan 2019 20:19
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-009-UA GOLD картка

Так я знаю, що це схоже на 05 але вай нот?

від

Shadow sparkle, 02 Jan 2019 20:19

DrKhmelnytsky 30 Dec 2018 19:52
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Так, я такі помилки, як граматичні, виправив. А тепер піде вичитка

+ Показати вичитку

- Тут могла б бути ваша МОГ

камері 3х3 зі звукоізоляцією

Так, а навіщо тут звукоізоляція? Я сенсу в цьому не бачу

спростована впровадженими працівниками Фонду

замінена фальшивою?

окресленний SCP-18-E-UA

якому було присвоєно номер?

свиней та інших тварин разом із фермою конфіскували

е-е-е…. Забрали?¹

перероблена для покращення умов зберігання

під щось?

SCP-018-UA являє із себе звичайну сільськогосподарську свиню

SCP-018-UA - це звичайна сільськогосподарська свиня?

поки не накриють собою абсолютно всю шкіру

без "собою"?

підтвердив наявність в 80% реквізованих свиней SCP-18-E-UA, інші сільськогосподарські тварини які скоріше всього і не контактували зі свинями, були не заражені

підтвердив наявність в 80% реквізованих свиней SCP-18-E-UA; інші сільськогосподарські тварини, які скоріш всього не контактували зі свинями, не були зараженими?

SCP-018-E-UA являє з себе паразита

SCP-018-E-UA - це паразит?

п'ятнадцять сантиметрів, але весь час прогрессує

п'ятнадцять сантиметрів, що весь час росте?

Самий великий вилучений зразок

Найбільший вилучений зразок?

був понад сорока сантиметрів

мав довжину понад сорок сантиметрів?

Зберігається в "коллекції" доктора Григорова

Сумніваюсь, що у Фонді так можна

вушні отвори досить недорозвинені

вушні отвори не були достатньо розвиненими?

був пов'язаний зі свинею

був з'єднаний?

признаки життя

ознаки життя?

вскриття грудної клітки

розтину грудної клітки

де і базувався

знаходився?

Після того, як паразит, який подавав ознаки життя, був повністю відділений від ниток, миттєво померла SCP-018-UA, а через кілька хвилин і сам SCP-018-E-UA

Так це паразит подавав ознаки життя чи свиня? Якщо обоє, то тут тавтології не треба. І ще - "відокремлений від ниток"?

до любої живої цілі

до будь-якої?

Для підтвердження цієї теорії, була проведена серія експериментів, яка підтвердила те

Була проведена низка експериментів, яка підтвердила те?

але безрезультатно

Не зрозумів. Що саме безрезультатно?

звязано з молодим віком особи

пов'язано?

можна ознайомитись тут: █████.

Напевно краще просто написати У такому-то документі і не навести його тут, як це робило багато учасників.(а пояснити так "за запитом до куратора об'єкта")

[які стали найдешевшим і легко стримуванним матеріалом]

Круглі дужки?

живуть все за тим же розпорядком

живуть так само?

тільки щоб вижити самій

лише для того, щоб?

та всіх оточуючих

може, просто забрати це? Воно там, здається, непотрібне.

другий рівень доступу

допуску?

впала замертво

впала на землю мертвою?

який був переведений на цей тимчасовий об'єкт

Це ж не тимчасовий об'єкт. До речі, хіба цей Григоров не куратор об'єкта? Якщо ні, то напишіть "якого було тимчасово переведено на цей об'єкт".

SCP-018-UA остатотньо

Остаточно?(ви ж це мали на увазі?)

вздутих

роздутих?

викликав на допомогу МОГ

Просто "викликав МОГ"?

вирвалися

з'явилися?

Зокрема того, що зберігалися деякі риси молодого паразита, вони і категоричо сильно розвинулися

Хоча в них збереглися деякі риси молодого паразита, ці істоти дуже сильно відрізнялися від SCP-018-E-UA на початкових стадіях?

вага від тридцяти

вага становила?²

(не передбачають інтересу)

Заберіть це. Цього точно не треба.

були невисокого зросту з дванадцятирічну дитину і досить худими

мали невисокий зріст, який дорівнював середньому зросту дванадцятирічної дитини і були досить худими

всіх хто там не зміг втекти

всіх хто там знаходився?

Під час зачистки був легко поранений один оперативник, бронижелет якого добре стримав удар SCP-018-E-UA який намагався атакувати агента зі стелі, поки він вів вогонь по іншим об'єктам.

Хм, для Фонду таких подробиць в протоколах інцидентів, я думаю, не потрібно. Напевно, тут просто треба написати "Під час зачистки був легко поранений один оперативник ударом SCP-018-E-UA, поки він вів вогонь по іншим об'єктам."

Вони були евакуйовані на найближчу базу і [ДАНІ ВИДАЛЕНІ].

Е.. Не рекомендував би тут ставити оці [ДАНІ ВИДАЛЕНІ], але це вже ваша справа.

об'явлено завершеним

оголошено?

[Самих молодих особин]

(наймолодші особини)?

примінили снодійне

застосували?

переправку

перевезення

до основної філії

до нової зони?

видав гіпотезу

висунув?

Стайну поведінку

Стадну?

виговір

догану?

але оправданий

яка була пом'якшена?

лісну зону

лісову?

На данному етапі

На цьому етапі?

від

DrKhmelnytsky, 30 Dec 2018 19:52

Dark Escape 25 Dec 2018 08:17
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Дякую що звернули увагу на помилку. Так, я досить погано описав саме цю частину. Зараз я постарався виправити і переписав її, сподіваюся що стало краще.

від

Dark Escape, 25 Dec 2018 08:17

DrKhmelnytsky 24 Dec 2018 21:57
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-018-UA - Свинячий паразит

Об'єкт, про мене, непоганий(вичитати, його, звісно ж треба буде але то дрібниці), але я не дуже зрозумів частину про черв'яка. Відсутні нижні кінцівки і є передні? ОБЛИЧЧЯ наділене усіма біологічно-потрібними рисами? Це як? У черва? Чи роз'ясніть мені цей момент, бо я не біолог)

від

DrKhmelnytsky, 24 Dec 2018 21:57

DrKhmelnytsky 19 Dec 2018 20:27
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » Перелік текстів

Вичитав це та й вирішив трохи переробити, щоб краще виглядало~

від

DrKhmelnytsky, 19 Dec 2018 20:27

murzei_chaos 18 Dec 2018 13:14
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок »

Це переклад SCP-1092-RU.

від

murzei_chaos, 18 Dec 2018 13:14

DrKhmelnytsky 18 Dec 2018 08:39
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок »

Ох, Легіо, у вас дуже класно вийшло
Це оповідання написано так поетично!
Коли ви переносити його на основний будете?
Чи ще допишете його? ( я сподіваюсь, не забудете)

від

DrKhmelnytsky, 18 Dec 2018 08:39

murzei_chaos 16 Dec 2018 11:01
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » Плани на переклад

Займусь сьогодні ввечорі прибиранням тут. Прибрав.
Все, буду тепер сюди записувати якийсь матеріал лише тільки у тому разі, якщо не зможу перекласти за один раз.

від

murzei_chaos, 16 Dec 2018 11:01

DrKhmelnytsky 13 Dec 2018 16:55
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-096-UA - Помста з майбутнього

Що ж, мені вже подобається. Хотілось би побачити, як автор реалізує ідею, але, як я бачу, це буде нескоро (або взагалі не буде, 181 день тому остання правка була, де ж він дівся))

від

DrKhmelnytsky, 13 Dec 2018 16:55

DrKhmelnytsky 09 Dec 2018 20:21
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » Плани на переклад

Ех, знову інфа застаріла. Можете виправити, Мурзею? Я не хочу виправляти, щоб чогось випадково не видалити.

від

DrKhmelnytsky, 09 Dec 2018 20:21

Mielsen 07 Dec 2018 19:44
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-077-UA - "Змієносець"

зрозуміло

від

Mielsen, 07 Dec 2018 19:44

murzei_chaos 07 Dec 2018 01:00
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-077-UA - "Змієносець"

Так, можливо я теж виправлю де що. До речі, замість теґа "актор" краще мабуть використати теґ "історичний".

від

murzei_chaos, 07 Dec 2018 01:00

Re: Як додати фото?

IGORKA 06 Dec 2018 19:05
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-021-UA - Всесвіт на 32 гігабайти

Дякую за вказівку.

Re: Як додати фото? від

IGORKA, 06 Dec 2018 19:05

Re: Як додати фото?

DrKhmelnytsky 06 Dec 2018 15:56
в обговоренні Головне / Обговорення окремих сторінок » SCP-021-UA - Всесвіт на 32 гігабайти

Сторінку проскрольте донизу, там буде кнопочка файли. Клікаєте на "загрузку файлу", обираєте файл і скачуєте його сюди. Тоді фото має відобразитись))

Re: Як додати фото? від

DrKhmelnytsky, 06 Dec 2018 15:56

SCP Foundation - sandbox

Ukrainian branch

Теґи | Докладно